Publicações seleccionadas /
Selected Publications:
Estudos/
Essays
- O arco e a serpente. Perspectiva antropológica e análise
civilizacional na obra teórica de Friedrich Schiller. Dissertação em
História da Cultura Alemã, apresentada à Universidade de Lisboa em
1988 e defendida em 1989 (834 p.).
- "Revelação e ocultação: Friedrich Schiller face ao processo
revolucionário". Comunicação apresentada ao Colóquio A Alemanha e a
Revolução Francesa. In: Runa, Nr 11-12/1989, p. 27-38.
- "A porta entreaberta ou a redenção do presente - a questão judaica
em Walter Benjamin". In: O judaísmo na cultura ocidental. Lisboa:
Ed. Acarte 1993, p. 137-143.
- "As asas da paciência. Dialéctica da catástrofe e redenção no
testemunho histórico de Walter Benjamin". In: Vértice, Nr. 30/1990
(p. 71-82) und 31/1990 (p. 99-112).
- "Schillers Ästhetik als Synchronisierung seiner anthropologischen
und histori¬schen Erkenntnisse". In: Weimarer Beiträge, Nr. 37/1991,
p. 839-852.
- "Os labirintos lusitanos da razão: entre Hans Magnus En¬zensberger
e Eduardo Lourenço". In: Aspectos da História luso-alemã, org.
Associação Luso-alemã para a Ciência e Cultura, Lisboa 1991, p.
77-87.
- "'Ocasionalmente no exército, nunca na corte': sobre a receita da
Christian Garve para corrigir o 'ar burguês'". In: Runa, Nr.
13-14/1992, p. 319-328.
- "O copista do texto urbano: o 'Diário de Moscovo' (1926-27) de
Walter Benjamin". In: A Germanística nos oitenta anos da Faculdade
de Letras e Lisboa. Lisboa: Ed. Colibri 1992, p. 91-101.
- "O fogo e a luz ou a estética de Schiller como recuperação da
festa". In: A Festa, (org. Maria Helena Carvalho dos Santos/Soc.
Port. de Estudos do Século XVIII), 1. Vol., Lisboa 1992, S. 279-296.
- "Der Bogen und die Schlange. Beitrag zur Rekonstruktion von
Schillers zivilisatorischem Rezept". In: Jahrbuch der deutschen
Schillergesellschaft, Nr. XXXVI/1992, p. 197-218.
- "'Spitzfindigkeit, Künstlichkeit, Witzelei': aspectos de saturação
civilizacional em Friedrich Schiller". In: Runa, Nr. 20/1993, p.
59-66.
- "Religião, âncora do bem-estar? O desafio kantiano em Friedrich
Schiller". In: Religião, História e Razão da Aufklärung ao
Romantismo. Lisboa: Colibri 1993, p. 229-240.
- "'Wer nicht von dreitausend Jahren sich weiß Rechenschaft zu
geben...' In: Runa, Nr. 19/1993, S. 230-232.
- "Aprendizes de Dioniso". (Texto sobre Botho Strauss para o
Programa da peça O Tempo e o Quarto), Lisboa: Teatro Aberto 1993.
- "A alma editada entre vergonha e culpa: considerações acerca da
publicação 'Magazin zur Erfahrungsseelenkunde' (1783-1793)". In:
Runa, Nr. 21/1994, p. 211-223.
- "'Em breve um bem comum': o agon burguês e a cultura do pequeno
almoço". (Texto para o programa da peça de Arthur Schnitzler Fink
und Fliederbusch [Os jornalistas], im Teatro Nacional am 7.12.1994
(p. 49-52).
- "Entre justice et justesse, tragédie et comédie: Schiller et les
drames de la civilisation française". In: Ariane, Nr. 13/1995, p.
11-27.
- "O comboio para Ítaca ou a dialéctica das evidências". In:
Vértice
Nr. 69/1995, p. 140-143.
- "Die edierte Seele zwischen Scham und Schuld: Überlegungen zum
'Magazin zur Erfahrungsseelenkunde'". In: Martin Fontius,
Anneliese Klingenberg (org.), Karl Philipp Moritz und das 18.
Jahrhundert. Bestandaufnahmen - Korrekturen - Neuansätze.
Tübingen: Max Niemeyer Verlag 1995, p. 193-200.
- "Hitler, c'est moi. Ungemütliche Überlegungen zur Kulturtheorie
und -praxis". In: Runa Nr. 25/1996, p. 419-425.
- "O trabalho do real ou o público e o privado na epistolografia de
Schiller". In: Rita Iriarte (org.), Ensaios de literatura e cultura
alemã. Coimbra: Minerva 1996, p. 59-68.
- "O texto antropomórfico europeu de Friedrich Schiller a Jacques Le
Goff". In: Margarida L. Losa, Isménia de Sousa, Gonçalo Vilas-Boas
(org.), Literatura Comparada: os novos paradigmas, Porto:
Associação Portuguesa de Literatura Comparada 1996, p. 83-90.
- "Antropologia do trágico em Schiller e Nietzsche". In: António
Marques (Hrsg.), As Bacantes e o nascimento da tragédia. Lisboa:
Fundação Calouste Gulbenkian 1996, p. 95-109.
- “Jogos de guerra ou a pomba e a serpente. Reflexão em torno das
batalhas civilizacionais da modernidade”, in: Leonel R. dos Santos
(org.), Educação estética e utopia política. Lisboa: Ed. Colibri
1996, p. 171-180.
- "Orte des stillen Teufels: Anmerkungen zur Kultur als Theorie und
Praxis". In: Germanistentreffen. Tagungsbeiträge.
Deutschland-Spanien-Portugal. Leipzig 1998. Bonn: DAAD, S. 53-60.
- “Dr. Schiller and Mr. Mankind. Anthropological Analysis, Diagnosis
and Therapy in the Late Enlightenment“. Comunicação ao 10º Congresso
das Luzes, organizado pela Sociedade Internacional de estudos do
Século XVIII, em Dublin, Julho de 1999.
- „O mistério e o enigma ou o problema da chave partida“. Comunicação
ao Congresso sobre o Enigma, realizado no palácio Fronteira em
Novembro de 1999.
- "A galera e a casca de avelã: o mar virtual e a vocação
continental". In: Isabel Allegro de Magalhães et al. (org.),
Literatura e pluralidade cultural. Actas do III Congresso da
Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 1998. Lisboa: Colibri
2000, p. 833-840.
- "Do lugar sombrio ao texto do mundo: Hannah Arendt e a amplitude
do político", in: A palavra e o canto. Miscelânea de homenagem a
Rita Iriarte, Lisboa: Colibri 2000. P. 229-240.
- "A luz oblíqua: para uma análise cultural da rede dos interesses",
in: Românica 9/2000, p. 63-76.
- "O idealista no seu contexto: impulsos e resistências", in: M. J.
do Carmo Ferreira (org.), A génese do idealismo alemão. Lisboa:
Colibri 2001, p. 329-337.
- “A Europa aberta: virtualidades e riscos de uma organicidade
problemática”, in: Fernanda Gil Costa, Helena Gonçalves da Silva
(org.), A ideia romântica de Europa. Antigos caminhos, novos rumos.
Lisboa: Centro de Estudos Alemães e Europeus, p. 285-296.
- “Oscilação, suspensão, variação. Movimentos e modos de habitar a
cultura”, in: Revista da Faculdade de Letras (“Cultura”), Nr.
26/2002, p. 105-119.
- “A cidade labiríntica entre liberdade e necessidade, subterrâneos
e superfícies”, in: Helena Gonçalves da Silva (org.), A Poética da
Cidade. Lisboa: Ed. Colibri 2003, p. 9-23.
- „Navegar entre a Cila das ideologias e a Caríbdis das utopias:
considerações sobre identidade e alteridade“, in: População:
Encontros e Desencontros no espaço português. Actas do IV Curso de
Verão da Ericeira. Ericeira: Mar de Letras 2003, p. 21-29.
- „The Torn Texture. Five Theses about the Rescue in the middle of
Danger“. Comunicação ao Encontro do Comité do PEN Internacional
Writers for Peace, realizado em Bled (Eslovénia) de 22 a 25 de Maio
de 2003.
- „Lava, ferida, cicatriz: a violência, modo de usar“, in:
Revista
da Faculdade de Letras de Lisboa, Nr. 27/2003, p. 49-66
- “O olhar do Minotauro. Obsessões, impasses, insistências:
identidades“, in: António Ventura (org.), Presença de Victor
Jabouille. Nr. Especial da Revista da Faculdade de Letras da
Universidade de Lisboa 2003, p. 567-577.
- „Two Or Three Things That Did Not Happen: Is There Any Possible
Peace Without Somewhat Tragical Memories?“ Comunicação no Encontro
do Comité do PEN Internacional Writers for Peace, realizado em Bled
(Eslovénia) de 26 a 29 de Maio de 2004.
- “O elogio da cultura: redundância, autolegitimação, inquietação ou
dieta drástica?”, in: Elogio da cultura. Actas do VI Curso de Verão
da Ericeira. Ericeira: Mar de Letras 2005, p. 19-25.
- “Nos labirintos da acção comunicativa: Da geração de 68 à geração
ecológica”, in: Isabel Capeloa Gil, Mónica Dias (org.), O Colorido
da Diferença – a(s) cultura(s) de expressão alemã hoje. Lisboa:
Universidade Católica, p. 61-68.
- „Habitar a outra margem ou o regresso do exílio – o que resta da
deslocalização e extemporaneidade“ (Comunicação ao Colóquio
Internacional de 29-30. Maio de 2003), in: Isabel Matos Dias (Hrsg.),
Estéticas e Artes. Controvérsias para o Século XXI. Lisboa: Centro
de Filosofia da Universidade de Lisboa 2005, p. 83-89.
- „Zwischen Verschwendung und Kargheit: Überlegungen zu Schillers
Ökonomie“. Comunicação ao Colóquio internacional Schiller – Der
Glocke Nachhall, Valencia, Novembro 2005 (no prelo)
- „No princípio era o fio da teoria: pedindo um Kant desde agora“,
in: Leonel Ribeiro dos Santos (Hrsg.), Kant: Posteridade e
Actualidade. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa
2006, p. 613-619.
- “System oder Labyrinth? Schillers Raumvorstellung und Zeitpoetik”,
in: Klaus Manger (Hrsg.), Der ganze Schiller – Programm ästhetischer
Erziehung. Heidelberg: Universitätsverlag Winter 2006, p. 225-232.
- “Terrorism of Expression as a Means for the Sake of Freedom”.
Comunicação no Encontro do Comité do PEN Internacional Writers for
Peace, realizado em Bled (Eslovénia) em Março de 2006.
- “O princípio de Escher ou existirá alternativa à luz das velas e
aos vegetais crus?” Comunicação ao VIII Curso de Verão da Ericeira,
em Julho de 2006 (a publicar online).
- “Nos limites da incomunicabilidade ou os nós de um problema
persistente. H.
Arendt e a questão judaico-árabe nos ano 40”. Conferência realizada
no âmbito de comemorações “Em memória de Hannah Arendt”, pelo Centro
de Estudos Alemães e Europeus e a Faculdade de Letras em 20.11.2006
(a publicar)
- “A praxis (in)sustentável em tempos difíceis e espaços sitiados.
Hannah Arendt e os marcos críticos do século XX”. Comunicação ao
Colóquio Hannah Arendt – Luz e Sombra, realizado pelo Centro de
Filosofia da Universidade de Lisboa, em Janeiro de 2007 (a
publicar).
- “The Walls Inside Us or: What Kind Of Resistance Is At Stake?”
Comunicação no Encontro do Comité do PEN Internacional Writers for
Peace, realizado em Bled (Eslovénia) em Março de 2007.
- „Para uma poética dos jardins proibidos”. Comunicação ao Congresso
Jardins do Mundo, Funchal (Madeira), Maio de 2007 (a publicar).
- „Lava, Wound, Scar: Violence – Ways of Using“, in: Kata Kulavkova
(Hrsg.), Interpretations. European Research Project for Poetics &
Hermeneutics, Vol. 1 – Violence & Art, Skopje: Macedonian Academy of
Sciences and Arts 2007, p. 69-75.
- “Depois do retrato, ou quando é que o mundo deixou de andar às
avessas? Tentativa de uma linha directa para Schiller”, in: Teresa
M.L.R. Cadete, Leonel Ribeiro dos Santos (Hrsg.), Schiller, Cidadão
do mundo. Lisboa: Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa,
Centro de Estudos Alemães e Europeus 2007, p. 203-212.
- - “Polarität und
Sympathie zwischen Kulturmustern oder wie Kontraste zu
Spielarten werden“. Comunicação ao Congresso KCTOS (Viena,
6-9.12.2007, 9 pgs., a aguardar publicação)
- Recensão da obra
de M. Filomena Molder, O absoluto que pertence à terra,
in: Românica 16/2007, p. 240-242
- “Nos limites da
incomunicabilidade ou os nós de um problema persistente. H.
Arendt e a questão judaico-árabe nos anos 40”, in: Redes nr. 2 –
Discursos da memória. Lisboa: CEAE 2008, p. 13-35
- “…’sondern macht
sichtbar’ - das fehlende Objekt oder die Unterfläche der
Kultur”. Conferência de encerramento no Congresso da APEG
“Kulturbau Aufräumen, Ausräumen, Einräumen”, Fevereiro de 2008
(12 pgs., a aguardar publicação)
- “WB a contrapêlo
ou os demónios da História”. Comunicação à Conferência
internacional “A actualidade de Walter Benjamin” (7 pgs. e
imagens apresentadas em powerpoint, a aguardar publicação)
- “Zwischen-Räume,
erträumt. Schnitt-Stellen, beabsichtigt. Im Vorzimmer des
Zauberlehrlings RDB mit Blick auf den Süden”, in: Karl-Eckert
Carius (org.), Brinkmann – Schnitte im Atemschutz.
Vechta: et+k 2008, p. 100-103
- “A cortina entre o
fogo e a sombra, ou os caminhos labirínticos para a luz”, in:
Don Carlos, Infante de Espanha. Programa do teatro da Cornucópia,
Abril de 2008, p. 34-36
- “’Hoffe, dass der
Weg lang sei’ – Anmerkungen zur Beweglichkeit und
Sesshaftigkeit”. Comunicação ao Congresso GeFoLit em Vaasa sobre
literatura de viagens, 14-15.5.2008 (8 pgs., a aguardar
publicação)
- “Para uma poética
dos jardins proibidos”, in: Ana Cristina Costa, José Eduardo
Franco (org.), Jardins do mundo. Discursos e práticas.
Lisboa: Gradiva 2008, p. 683-688
- “Entre el
despilfarro y la escasez. Reflexiones acerca de la economia de
Schiller”, in: Brigitte E. Jirku, Julio Rodriguez (org.), El
pensamiento filosófico de Friedrich Schiller. Valencia: PUV
2009, p. 53-64 (tradução espanhola da comunicação original em
língua alemã “Zwischen Verschwendung und Kargheit. Überlegungen
zu Schillers Ökonomie”, lida no colóquio, acima mencionado, de
Valência em Novembro de 2005)
- Tradução, posfácio
e notas da obra de Friedrich Schiller “História da separação dos
Países Baixos unidos face ao Governo espanhol” (cerca de 300
pgs., em fase de conclusão)
|
