Ficha Bibliográfica

BORDALO, Francisco Maria, 1821-1861

Rei ou impostor : drama original em cinco jornadas / por Francisco Maria Bordalo. - Lisboa : Typ. do Panorama, 1847. - VI, 70, [8] p. ; 21 cm. - Representado pela primeira vez no Teatro de D. Maria II, em 22 de Agosto de 1847

CDU 82-2

OMGAR 2435p (ULFL-OM)

 

Nota descritiva

Elogiado pelo censor literário, Silva Abranches, como "muito digno de ser representado", Rei ou Impostor foi depois considerado como agressor dos bons costumes, religião e política por Lopes de Andrade, Secretário da Inspecção Geral dos Teatros. Reagindo, Francisco Maria Bordalo, o autor, escreve um artigo n' O Estandarte (11 Ago. 1847), classificando a atitude censória como "o mais revoltante desacato para com a literatura dramática, um horrível atentado contra as letras". E explica que, querendo "aclarar um caso controverso da nossa história, [escrevera] um drama inocentíssimo... isto é, inocentíssimo para os homens que entendem o que lêem, que não sonham alusões em cada palavra, que não estão sempre cismando com revoluções - e tremendo com medo delas".
Quando a peça foi impressa, ainda no calor desta polémica, ficaram assinalados, por um traço vertical, os excertos que Lopes de Andrade achava que deveriam ser retirados. A peça subiu à cena, no Teatro Nacional, a 22 de Agosto de 1847. A sua acção situa-se em Veneza em 1598, isto é, 20 anos após a batalha de Alcácer Quibir e no ano em que morre Filipe II de Espanha, e tem como problemática o reconhecimento de alguém que se apresenta como D. Sebastião, rei de Portugal.